Boutique

Découvrez la version américaine du livret "Anne Morgan en Pays Chaunois" !

Quelle extraordinaire destinée que celle d’Anne Morgan...

Cette riche américaine débarque en France pour se porter au secours des populations en détresse pendant et après les deux conflits mondiaux.

Cet ouvrage inédit intègre l’action humanitaire d’Anne Morgan dans le contexte politique et militaire de chaque période.

La France était son pays de cœur.

Un siècle plus tard, son héritage est toujours présent.

Écrit par le Président de l'AMIVAT, Daniel Pantel, et illustré par Guy Michel (L'Ane Noir), cet ouvrage historique est disponible dans les locaux de l'AMIVAT et en ligne ici-même au prix de 14 €.

La BD évoque l’histoire de 350 Américaines qui, de 1917 à 1924, volontaires sous l’uniforme du Comité Américain pour les Régions Dévastées, ont secouru les populations de l’Aisne éprouvées par quatre années de guerre : un élan de solidarité sans précédent.

Issues de la haute bourgeoisie, ces Américaines ont quitté leur confort douillet et traversé l’Atlantique, pour vivre dans des conditions difficiles et aider femmes, enfants et vieillards sous la direction d’Anne Morgan.

Abbie, Nora et Savannah en font partie. Elles sillonnent les routes défoncées avec leur Ford-T et vous font vivre avec humour l’aventure hors du commun de ces pionnières de l’humanitaire.

Cette BD s’adresse à tous les lecteurs, petits et grands. Ce travail de Mémoire permet de transmettre aux jeunes générations l’héritage d’Anne Morgan pour construire un avenir meilleur.

48 pages couleur / Format A4 /Couverture cartonnée avec jaquette pelliculée.

Bande dessinée de l'auteur Guy Michel (L’Âne Noir), www.ane-noir.fr.

Following the success of "Les Filles de Miss Morgan", AMIVAT Association is pleased to announce the publication of "Miss Morgan’s Girls", which hopes to achieve several goals:

* to reach a wider public, especially an American audience;

* to encourage English-language learning through the book’s engaging illustrations;

* to establish a regional circuit for American visitors, centered on the emblematic figures of Anne Morgan and others, to commemorate annually and thematically he Fourth of July and the American National Holiday, in recognition of the enduing legacy and values of Anne Morgan, extending well beyond the final year of the World War I Centennial.

Enjoy the book!

48 pages in color / A4 format / hardcover graphic novel

By the author : Guy Michel, L’Ane Noir, 02110 Becquigny, www.ane-noir.fr

English translation by Karen Polinger Foster.

Livret, 2019

Médaille Monnaie de Paris, 2015

Jeton Touristique Monnaie de Paris, 2015

Livret, 2012

Livret, 2013

DVD, 2014